5 YEARS PARTY

IT_

Quest'anno celebriamo 5 anni di dedizione, ospitalità e condivisione della nostra passione per l'arte, la bici e la cucina alla Casa della Capra. Essere circondati da tanti buoni amici, professionisti e colleghi che ci supportano in questo viaggio è davvero un privilegio e vogliamo mostrare la nostra gratitudine invitandovi a festeggiare con noi in questo esclusivo evento di fine estate.

18:00 Unitevi a noi per un brindisi di benvenuto

19:00 Musica dal vivo, cocktail e finger food

21:00 Festa con DJ Ornella.

Finger food e una selezione di cocktail, vino e birra saranno offerti per tutta la serata.

RSVP entro il 12 settembre.

La lista degli invitati sarà presente all’ingresso.

EN_

This year we celebrate 5 years of dedication, hospitality and of sharing our passion for Art, Bike, Food at Casa della Capra. Having such good friends, professionals and colleagues supporting us in this journey has been an enormous privilege and we want to show our gratitude by inviting you to celebrate with us in this exclusive end of summer event.

18:00 Join us for a few words at the opening.

19:00 Live Music, cocktails and food.

21:00 Party with DJ Ornella.

Food tastings and a selection of cocktails, Wine and Beer will be offered throughout the evening.

RSVP by September 12th.

The guest list will be available at the door.